代官山 蔦屋書店では5連続のイベント「代官山 蔦屋書店　文芸フェスティバル2018秋の陣」を開催！
第5夜は、人気翻訳家・岸本佐知子さんによる当店不定期連続イベント「佐知子の部屋」のスペシャル版「ミランダ・ジュライの世界」です。

新潮社より8月刊行となったミランダ・ジュライの最新刊『最初の悪い男』。ゲストにジュライの映画『ザ・フューチャー』の字幕翻訳を手がけた西山敦子さんをお迎えし、比類なきミランダ・ジュライ・ワールドを語る70分です！

店内でのイベントです70分ほどのトークのあと、サイン会がございます。
下記ご参加方法をお読みください。

<プロフィール>
岸本佐知子(きしもと・さちこ)
翻訳家。訳書にリディア･デイヴィス『ほとんど記憶のない女』、ジャネット・ウィンターソン『灯台守の話』、ジョージ・ソーンダーズ『短くて恐ろしいフィルの時代』、スティーヴン･ミルハウザー『エドウィン･マルハウス』など多数。編訳書に『変愛小説集』、『居心地の悪い部屋』、著書に『なんらかの事情』など、編著に『変愛小説集 日本作家編』など。2007年、『ねにもつタイプ』で講談社エッセイ賞受賞。2015年より、日本翻訳大賞選考委員を務める。

西山敦子(にしやま・あつこ)
1978年東京生まれ。翻訳家。
映画字幕翻訳作品にミランダ・ジュライ監督『ザ・フューチャー』(配給：パンドラ)、ノア・バームバック監督『フランシス・ハ』(配給：エスパース・サロウ)、書籍の翻訳に『ヴァレンシア・ストリート』(ミシェル・ティー　太田出版)など。静岡県三島市のオルタナティブ・スペースCRY IN PUBLICを拠点に、翻訳・出版プロジェクトC.I.P. Booksを展開中。2018年7月に、ケイト・ザンブレノの『ヒロインズ』刊行。